leçon

leçon
leçon [ləsõ]
〈v.〉
1 les
2 〈figuurlijk〉leslering, raadgeving
3 lezingvariant 〈van tekst〉
voorbeelden:
1    leçon inaugurale inaugurele rede
      des leçons particulières privélessen, bijlessen
      〈figuurlijk〉 il lui donnerait des leçons hij zou hem een lesje kunnen geven
      réciter une, sa leçon een, zijn les(je) opzeggen 〈ook figuurlijk〉
      faire réciter sa leçon à qn. iemand overhoren
      prendre des leçons avec qn. les nemen bij iemand
2    leçons de choses kennis der natuur 〈lagere school〉
      dégager, tirer la leçon de qc. lering uit iets trekken
      faire la leçon à qn. iemand de les lezen
f
1) les
2) lering
3) lezing, versie

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • leçon — [ l(ə)sɔ̃ ] n. f. • XIe; lat. lectio, onis « lecture » I ♦ Liturg. rom. Textes de l Écriture ou des Pères de l Église, qu on lit ou qu on chante aux offices nocturnes, principalement à matines. II ♦ Cour. 1 ♦ (XIIe ) Ce qu un élève doit …   Encyclopédie Universelle

  • Lecon — Leçon Pour les articles homonymes, voir Leçon (homonymie). La Leçon est un terme qui revêt diverses significations dans le domaine de l enseignement. Construisons ensemble un recueil de méthodes et de conseils : Comment apprendre Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • leçon — Leçon. s. f. Instruction qu on donne à ceux qui veulent apprendre quelque science, quelque langue. Leçon de Droit, de Theologie, de Medecine. ce Docteur, ce Regent a fait aujourd huy une belle leçon, sçavante leçon. faire des leçons publiques.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • leçon — Leçon, quasi Lection, Literarum lectio. Petite leçon qu on a ouy autrefois, Auditiuncula. Jusques à vous dire, et faire vostre leçon comme vous debvez juger, Vt vobis voce praeirent quid iudicaretis. Une leçon, Vna schola. Les leçons d apres midi …   Thresor de la langue françoyse

  • Leçon — (franz., spr. lößóng), Lektion, Unterricht, Unterrichtsstunde; auch als Büchertitel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • leçon — (le son) s. f. 1°   Proprement. Action de lire, de réciter.    Dans la liturgie catholique, partie de l office qu on dit à matines, et qui se compose de morceaux de l Ancien ou du Nouveau Testament, et de la vie du saint dont on célèbre la fête.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LEÇON — s. f. Instruction qu on donne, ordinairement dans une classe et du haut d une chaire, à ceux qui veulent apprendre quelque science, quelque langue. Leçon de droit, de théologie, de médecine, de chimie, de botanique, de littérature, d arabe, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LEÇON — n. f. Enseignement qu’on donne, ordinairement dans une classe et du haut d’une chaire, à ceux qui veulent apprendre quelque science, quelque langue. Leçon de droit, de théologie, de médecine, de chimie, de botanique, de littérature, d’arabe, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Leçon — Pour les articles homonymes, voir Leçon (homonymie). La leçon est un terme qui revêt diverses significations dans le domaine de l enseignement. Sommaire 1 Origines du mot 2 Emploi du …   Wikipédia en Français

  • leçon — nf. ; cours (de savoyard, d histoire) : l(es)son (Albanais.001, Albertville, Villards Thônes | Chambéry, Saxel.002), lchon (Giettaz). Sav. Dire sa lesson <dire sa leçon = lire sa leçon (s exercer à lire)> (002). A1) expr., faire la morale …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • leçon — caleçon leçon …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”